Review of Takamiya Mogamigawa Bettei Beni

オフシーズンなのでしょうがないとは思いますが、まず到着時に誰も迎えがいなく驚きました。チェックインを済ませ、部屋に行くときも荷物は自分で持ち運びました。別館は靴を脱いで入る形式でしたが、途中靴を脱いで自分達で下駄箱にいれました（係りの人は見... Read more オフシーズンなのでしょうがないとは思いますが、まず到着時に誰も迎えがいなく驚きました。チェックインを済ませ、部屋に行くときも荷物は自分で持ち運びました。別館は靴を脱いで入る形式でしたが、途中靴を脱いで自分達で下駄箱にいれました（係りの人は見ているだけ…）。本館から別館の連絡通路には段差がある場所が複数あるので、高齢の方や車椅子にはあまりお勧めできないのかもしれません。 部屋は新しいせいか特に設備自体には問題ありませんでしたが、バスルームはビジホのような作りで少し驚きました。洗面台はトイレ・バスとは別の場所にあればいいかと思います。部屋の窓を空けて外の空気を入れたりしていましたが網戸がないため、虫が大量に部屋に入ってきて驚きました。虫が大量に入ってくる可能性があるとの記載が欲しかったです。 夕食はおいしくいただけたのでよかったですが、朝食時は食事処に誰も係りの人がいなくて驚きました。自分たちの部屋番号のテーブルに着き、勝手にブッフェ台より取って食事しました。 大浴場に関しては、このサイズの宿に対しては少し狭いかなと思いました。自分たちの宿泊時は混雑してなかったのでよかったですが満室時はすごい狭いだろうなと…。最上川から丸見えなので、特に明るい間はちょっと気を使いました。 最後のチェックアウトも会計してそこで終わり。送り迎えもなく少し残念でした。もうちょっと笑顔も欲しかったです。

I think it's off season, but first of all no one was surprised when it arrived. I checked in and carried my own luggage when I went to the room. The annex was a form to take off shoes, but took off shoes on the way and put in their own shoe box (only the person in charge is watching ...). There are multiple steps in the connecting corridor from the main building to the annex, so it may not be highly recommended for elderly people or wheelchairs. There was no problem with the room itself, especially because of the new facilities, but the bathroom was a bit surprised to make it like a business. I think that the wash basin should be in a different place from the toilet and bath. I opened the windows of the room and put in the outside air, but because there was no screen door, I was surprised that a large amount of insects came into the room. I wanted a description that there could be a large amount of insects coming in. The dinner was delicious, so it was good, but at breakfast I was surprised that nobody was at the restaurant. We arrived at our room number table and took it from the buffet table. As for the public bath, I thought it would be a bit narrow for a hotel of this size. It was good because we were not crowded when we stayed, but when full, it would be amazingly narrow .... As I could see from the Mogami River, I used a little care especially while it was bright. The last checkout is also accounted for and ends there. It was a little disappointing that there was no delivery. I also wanted a little more smile.

Read in English Original Text

気づかいいただきありがとうございました。

Thank you for noticing.

Read in English Original Text

朝夕の食事共、個別メニューとは別にご飯を含めて何品かのバイキングメニューが用意されていて、いつも食べ切れなくもったいない思いをしていましたが、無駄なく美味しくいただくことができました。 ※夜食を用意している旅館もあるのですが、結局は無... Read more 朝夕の食事共、個別メニューとは別にご飯を含めて何品かのバイキングメニューが用意されていて、いつも食べ切れなくもったいない思いをしていましたが、無駄なく美味しくいただくことができました。 ※夜食を用意している旅館もあるのですが、結局は無駄にしているので、全員一律ではなく選べるようになっているのはありがたいです。

Both morning and evening meals, aside from individual menus, some viking menus, including rice, were prepared, and I was always able to eat and waste a lot of waste, but I was able to get delicious without waste. There are also inns that prepare a late-night meal, but it is inevitable in the end, so it is appreciated that all members are selected not to be uniform.

Read in English Original Text

先日お世話になりました。 離れの部屋に宿泊し、静かなのを期待したのですか夜になると下の階で何か大工作業をする音がして驚きました。 夜 22時頃にそのような作業をするのはちょっと考えられた方がよいです。またお風呂も虫が大量にいて、朝になっ... Read more 先日お世話になりました。 離れの部屋に宿泊し、静かなのを期待したのですか夜になると下の階で何か大工作業をする音がして驚きました。 夜 22時頃にそのような作業をするのはちょっと考えられた方がよいです。またお風呂も虫が大量にいて、朝になったら 掃除がされてるのかと思ったら風呂椅子とかが夜のままで非常に残念でした。お値段のわりに合わないです。景観など良いので、勿体無いと思ってしまいました。

I am indebted to the other day. I stayed in a remote room and expected to be quiet. At night, I was surprised to hear a sound of doing carpentry work on the lower floor. It would be better to think a bit about doing such work around 22 o'clock. Also, it was a pity that the bath chair was still in the night as I thought that the bathroom had a lot of insects, and cleaning was done in the morning. It does not suit the price. Because the landscape etc. are good, I thought it was unnecessary.

Read in English Original Text