Now loading...0%

オーベルジュ・オー・ミラドー Auberge Au Mirador

Auberge Go To トラベル対象
Auberge Au Mirador / Kanagawa Hakone 25


In the woods of Hakone, stands quietly a small auberge, away from the hustle and bustle of the city.
This is Japan's first Auberge Au Mirador.

The theme of the cuisine is the fusion of the East and the West.
Using the state-of-the-art French technique as the base, the legendary chef Noboru Katsumata inserts the delicate technique of washoku(Japanese cuisine), giving birth to meticulous dishes. These works are works of art which can be savored by the five senses.

Using the products of Hakone's rich nature and the techniques which extract the taste from such, a collaborative work is fabricated.
Taste the artful experience in the peaceful atmosphere in the woods in the small auberge imaged from the country side of France.      
Read more


  • Rooms (-)
  • Plan (-)


Relux grade

Accommodations that represent their respective prefectures and that are worth visiting when you are in the area.

Overall Rating(6 reviews)


















Other Facilities4.0/5

Mr./Ms. E.W(55)

Total points

Stayed in

Room type


Main Building Double Room

とても良かったです。 年末にまた訪れることにしました。

It was very good. I decided to visit again at the end of the year.

Read in English

Mr./Ms. M.F(49)

Total points

Stayed in

Room type


Pavillon Junior Suite

感染対策など大変な時期に心のこもったサービスをありがとうございました。コロナ疲れを忘れさせて頂きました。 本格的なフレンチとワイン本当に美味しかったです!流石です! 今度は暖炉とジビエを楽しみに伺います。

Thank you for your kind service during the difficult times such as infection control. I forgot my corona fatigue. Authentic French and wine were really delicious! It’s just like that! Next time, I'm looking forward to the fireplace and the game.

Read in English

Mr./Ms. E.K(33)

Total points

Stayed in


誕生日のお祝い旅行で利用しました。 別注でケーキを注文したのですが提供の際にとても素敵な歌のプレゼントもあり感動しました。 オーベルジュの宿という言葉にふさわしくお食事がとても美味しかったです。 今回苦手な食材(フォアグラ)があり... Read more 誕生日のお祝い旅行で利用しました。 別注でケーキを注文したのですが提供の際にとても素敵な歌のプレゼントもあり感動しました。 オーベルジュの宿という言葉にふさわしくお食事がとても美味しかったです。 今回苦手な食材(フォアグラ)があり事前に別の食材に変更していただくようリクエストをいれていたのですが、 フォアグラが苦手ということは似たような食感のレバーペーストも苦手かもしれないと察してくださり食材の変更を行なってくださっていました。 実際あまり得意ではなかったのでとても嬉しかったです。 先回りの対応を嫌味なく行なってくださりとても感動しました。 スタッフの方々はどの方もとても感じよく好感がもてました。 建物は海外からの輸入住宅のようでドアノブの位置が高かったり海外にいるような空間です、 経年の古さも多少ありますがお食事を楽しむ宿と考えれば全く問題ないと思いました。 また、いつか必ずお伺いしたいなと思います。 ありがとうございました。

We used for birthday celebration trip. I ordered a bespoke cake, but I was impressed with the gift of a very nice song when it was offered. The food was very tasty, as the word “auberge” was. We had a request to change to another ingredient in advance because there was something we were not good at (foie gras), He knew that if he was not good at foie gras, he might also be bad at liver paste with a similar texture, so he changed the ingredients. I was really happy because I was not very good at it. I was very impressed to have taken the precautionary measures without hate. All the staff members felt very good and had good feelings. The building is like a house imported from abroad, where the position of the doorknob is high or it is like a foreign country, There is some age, but I thought there was no problem if I thought of it as an inn to enjoy a meal. Also, I would definitely like to visit you someday. Thank you very much.

Read in English



Auberge Au Mirador


159-15 Motohakone,Hakonemachi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 11:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

22 room(s)


The theme of Au Mirador's cuisine is the fusion of the East and West.The chef who has been at the leading edge of French cuisine for 40 years uses this base and inserts the traditional yet delicate techinques of washoku(Japanese cuisine) to create a french dish one can only produce in the prefecture of Japan.

You will experience artful dishes where the food beautifully meets the right technique. The plates are a compilation of the delicate and the dramatic French cuisine of Katsumata, and is still in progress in this land of Hakone.
Not only is it highly regarded domestically but is also recognized by chefs and the distinguished of the world.

There are two types of dining where the atmosphere differ in which you may enjoy.

[Terrace side]
You may dine at a terrace side where the sun shines through the glass windows. In warm seasons, you may enjoy your meals outside in the terrace seat where you may feel the breeze of Hakone.

[The fireplace]
It is a relaxing area where the flames in the fireplace will create a relaxing mood in the winter.  Please enjoy your meals in a warm atmosphere.
Read more


In the colonial Mirador, there is a hot spring facility capable only at Hakone.
The source of the hot spring is Motohakone hot spring, the quality is magnesium, calcium, sodium, sulfate, hydrogen carbonate spring. It has an effect on recovery from fatigue, coldness,  and neuralgia.
Please enjoy the natural hot spring which originates from Motohakone.
Read more

Other facility information

Beauty salon and head spa Waihana

The beauty salon, Waihana, in the colonial facility is a Hawaian Lomi Lomi beauty salon and head spa of an experienced god hand team.

It is performed all by hand with the use of selected oil, and will create an original menu made just for you ranging from facial, body, anti-aging and bridal memus.  We will support your beauty and health stimulating even to the depths of your cells.
Opening hours 16:00~23:00(Last entrance 20:50)

For your convenience, Waihana asks you to book beforehand.  For bookings and inquiries, contact below.

Person in charge: Hirano 090-4234-3950
*Contact may not be available due to performance
Read more


The delight of auberge where the time never able to be experienced in the city  and the masterpiece of taste fused together is something the owner chef Katsumata has been searching for a long time. Fresh food grown by the rich nature, peaceful space enveloped by the grand nature and the collaboration of taste fabricated by an artisan all make up the ideal style. Please enjoy the peaceful time enveloped by the woods, in a place imaged from the small auberge of the French countryside.

About the owner chef Noboru Katsumata
Won the bronze medal for the Cooking Masters, an authorative cook honor system by the Ministry of Agriculture,Forestry,and Fisheries in 2012
Won the silver medal in 2017

About Cook Masters
It is a system which the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries honor the cooks who made effort to pass on, develop and spread the culture of 
Japanese food and food culture, promoting further pursuits.
Read more


・No smoking in all areas
・There is no TV nor refrigerator in the hotel nor in the rooms due to the concept.
・There are bathrobes but there are no yukatas, pajamas nor beddings.  We ask you to bring them with you.
・There is a pool(not available during winter), a sauna, and a jacuzzi(for common use between men and women) in the hotel therefore a swimming suit may come in handy.
・We would like to excuse t-shirts, shorts and sandals in the restaurant.  Please enjoy your meals in formal clothings.
・There is a makeup remover, facial cleansing, skin lotion and a milky lotion of DHC WAGOKORO series. 
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

[From Tokyo direction]
Shinkansen・Tokaido Line → get off at Odawara station, 1 hour ride on the Izuhakone bus Kojiri direction, get off at Kojirisansaro bus stop

[From Shinjuku direction]
Odakyu Line・Odakyu Romance car → get off at Hakone Yumoto station, 45 minute ride on the Izuhakone bus Kojiri direction, get off at Kojirisansaro bus stop

159-15 Motohakone,Hakonemachi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need.Feel free to contact us.

28 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux