Review of WE Hotel Toya

支配人さまと直接お話する時間を取れませんでしたので、是非ご回答をお願いします。 ハード面、ソフト面の両方で改善すべき点があります。 ■良かった点 ・洞爺湖を見下ろす高台に建っており、部屋から洞爺湖が見られる。 ・部屋のバルコニーに露... Read more 支配人さまと直接お話する時間を取れませんでしたので、是非ご回答をお願いします。 ハード面、ソフト面の両方で改善すべき点があります。 ■良かった点 ・洞爺湖を見下ろす高台に建っており、部屋から洞爺湖が見られる。 ・部屋のバルコニーに露天風呂がある。（湯浴み着も用意されている） ・エスプレッソマシン、空気清浄機、セーフティボックスなど、部屋の備品は十分。 ・部屋のテレビでYouTubeが見られる。 ・コロナの件で不便なお詫びとして、夕食時のドリンクをサービスにしたり、お土産をくれたりした。 ・コロナの影響で、朝食のビュッフェでは、各自に手袋を配布して使ってもらっており、きちんと対応されていた。 ・宿泊証明書をきちっと出してくれた。 ■悪かった点 ・蜜を避けるため、到着順によるチェックインであったが、駐車場からロビーまでの案内、ロビー内でのチェックイン手続き、いずれにおいても、人の記憶による順番制御のようで、確実に順序を守っていると感じられなかった。前々日に電話で確認した際は、駐車場係が車のナンバーと氏名のリストを作り、それに従って処理するとのことであったが、名前を聞かれたのは、ロビーでチェックイン手続きをする際であった。 ・部屋の浴衣について、サイズ中の浴衣とサイズ大の丹前、サイズ大の浴衣とサイズ中の丹前が、それぞれ組み合わせて置かれており、ちぐはぐであった。 ・蜜を避けるため、普段は行っていない夕食のルームサービスを導入した。そのため、レストラン現場はかなりてんやわんやの状態であった。18時に席に案内され、こちらから呼ばなければドリンクの注文も聞いてくれず、予約時に料理内容は決まっているのに「お食事はどうされますか」と聞かれたのが18:20。そして、主菜と牛肉料理が同時にサーブされ、かつ、どちらも温かくない状態のものであった。味はいいだけに残念、それだけレストラン現場が混乱していた証拠である。 ・コロナの影響で大浴場が使えなかった。 ・シャワールームにレインシャワーが備え付けてあるが、建付けが悪いようで、正しく機能せず、隙間から天井を伝ってお湯が出ており、お湯の出るべき穴の半分くらいからしかお湯が出ていなかった。私がレインシャワーを天井へ強く押し付けることで、ようやく7-8割の穴からお湯が出るようになった。

Read in English Original Text

年越しに2人で宿泊させていただきました。口コミを確認してから宿泊したので少し不安な部分があったのですが、全く違ったサービスをしていただいたので書かせていただきます。まずホテルについてすぐに温かいドリンク（説明付き）と温かいおしぼりをいただき... Read more 年越しに2人で宿泊させていただきました。口コミを確認してから宿泊したので少し不安な部分があったのですが、全く違ったサービスをしていただいたので書かせていただきます。まずホテルについてすぐに温かいドリンク（説明付き）と温かいおしぼりをいただきました。ドリンクもとても美味しくゆっくりソファーに座りながらチェックインをしました。外国人のスタッフでしたが、がんばって説明していただき、笑顔も素敵でした。その後施設を案内してもらいながら部屋に移動しました。館内や部屋の第一印象がとてもいいので、ぜひ楽しみにしていただきたいです。とても綺麗な作りになってます！部屋に果物とコーヒーメーカーがあり、とても嬉しかったです。夕食付きのプランではなかったので食べていないのですが、美味しそうな感じでつければよかったと後悔しました。部屋のお風呂も檜でとても落ち着いた感じでゆっくりできました。温度もちょうどよかったです。ただ、大浴場が広くてよかったのですが、たまたま故障していたのかシャワーの温度が冷たかったのと、露天風呂も冷たく長居できませんでした。すぐにあがって部屋のシャワーで暖まりました。アメニティーは豊富だったので特に不満はなかったのですが、露天風呂に入らなかったのは少し残念でした。朝食も種類豊富で楽しめました。特にパンの種類がたくさんあり、大きさもお店で売ってる並の大きさで驚きました。とても美味しかったです！日本人のスタッフも何人か見受けられたので安心感もありました。まわりにコンビニがないので不安でしたが、売店と呼ぶほどではないですがカップラーメンやつまみ、おかしも売ってありました。なにより帰りの送迎バスが事故？で使えなくなってしまった際に素早く台車を用意していただき駅まで送ってくださいました。素早い対応やホスピタリティがしっかりしているホテルだと思ったのでまた利用したいと思えました！この度はありがとうございました！

We stayed for two people over the year. I was a bit uneasy because I stayed after checking the word of mouth, but I wrote it because it provided a completely different service. First of all, we had a hot drink (with explanation) and a hot towel immediately after the hotel. The drink was very delicious and I checked in while sitting on the sofa. He was a foreign staff member, but he worked hard and explained, and his smile was wonderful. After that, I moved to the room while being guided through the facility. The first impression of the hall and the room is very good, so I hope you look forward to it. It is very beautiful! There was fruit and coffee maker in room and was very glad. I did not eat it because it was not a plan with dinner, but I regretted that it should have been tasted good. The bath in the room was also relaxed with a very calm feeling with cypress. The temperature was just right. However, it was good that the large communal bath was large, but it happened to be broken or the temperature of the shower was cold, and the open-air bath was cold and I could not stay long. We went up quickly and were warmed by shower of room. I wasn't particularly dissatisfied because the amenities were plentiful, but I was a little disappointed that I didn't take an open-air bath. Breakfast was also rich and enjoyable. In particular, there were many types of bread, and the size was astonishing at the size of a shop. It was very delicious! There were also some Japanese staff members, so there was a sense of security. I was worried because there were no convenience stores around, but there were also cup noodles, snacks and snacks, though not so much as a shop. Above all, the return shuttle bus is an accident? When we could not use it, we prepared a cart quickly and sent it to the station. I thought that it was a hotel with quick response and hospitality, so I wanted to use it again! Thank you for this time!

Read in English Original Text

スタッフの方々は一生懸命でしたが、日本語がたどたどしい方が多くて、外国人向きのホテルかなという感じです。 お部屋はスタイリッシュで素敵でしたが、ベランダの露天風呂は外から見えないように工夫して欲しい。眺めを重視したいのはわかりますが、せめ... Read more スタッフの方々は一生懸命でしたが、日本語がたどたどしい方が多くて、外国人向きのホテルかなという感じです。 お部屋はスタイリッシュで素敵でしたが、ベランダの露天風呂は外から見えないように工夫して欲しい。眺めを重視したいのはわかりますが、せめて50センチくらいの覆いをつけるとか。せっかくのベランダも外に出られないのはもったいない。お土産等の売店が無いのは何故？近くにコンビニも無いので不便です。レストランは床がコンクリートで寒々として底冷えがする。夕食は値段のわりに全く期待はずれでがっかりしました。中途半端な和風中華料理で、これではまた来る気になれません。大浴場も素敵ですし、とてもおしゃれなホテルなのですから、料理はもっと頑張って頂きたいです。

The staff were working very hard, but there were many people who were fluent in Japanese, so it was a hotel for foreigners. The room was stylish and nice, but I would like the open-air bath on the veranda to be hidden from the outside. I understand that I want to focus on the view, but at least cover about 50 cm. It's a shame that you can't go out of your balcony. Why is there no souvenir shop? It is inconvenient because there is no convenience store nearby. The restaurant has a concrete floor and is cold. The dinner was disappointing because of the price. This is a half-priced Japanese-style Chinese dish, so I don't feel like coming again. The public bath is also nice and it is a very stylish hotel, so I would like you to do your best.

Read in English Original Text

Satisfied to this hotel except the basin tap is not user friendly.

Satisfied to this hotel except the basin tap is not user friendly.

Read in English Original Text

來洞爺湖就是要放空,耍廢,5PM-7PM的 happy hours建議盡情的喝,因為只要半價,很划算,大眾湯屋沒使用一樣會收您泡湯稅(50NTD/1天),比較可惜的是,沒有健身房,,飲料自動販賣機裡頭的售價比市區賣的價錢貴一倍,沒有自助洗衣... Read more 來洞爺湖就是要放空,耍廢,5PM-7PM的 happy hours建議盡情的喝,因為只要半價,很划算,大眾湯屋沒使用一樣會收您泡湯稅(50NTD/1天),比較可惜的是,沒有健身房,,飲料自動販賣機裡頭的售價比市區賣的價錢貴一倍,沒有自助洗衣間這本人比較在意,畢竟飯店地點蠻偏僻的,衣物沒帶夠的話還沒得洗會很痛苦,服務人員有會說中文的,很親切喔,房間很大,視野很好,房價高貴

To Toyako is to empty, play, 5PM-7PM happy hours recommended to drink, because as long as half price, it is cost-effective, the public soup house will not charge you the same soup tax (50NTD / 1 day), it is a pity that, There is no gym, the price of the beverage vending machine is twice as expensive as that sold in the city. I don't care about the self-service laundry room. After all, the hotel location is quite remote. If the clothes are not enough, it will be very painful to wash. The service staff can speak Chinese, very friendly, the room is large, the view is very good, the house price is noble

Read in English Original Text

I like Ryokan, a special lodging in Japan, but I chose Toya because of the interior and scenery of Hotel Toya. As expect... Read more I like Ryokan, a special lodging in Japan, but I chose Toya because of the interior and scenery of Hotel Toya. As expected, the hot springs were wonderful, and I also liked the special yukata and breakfast. I would like to visit again if I go back to Toya again in the future.

I like Ryokan, a special lodging in Japan, but I chose Toya because of the interior and scenery of Hotel Toya. As expected, the hot springs were wonderful, and I also liked the special yukata and breakfast. I would like to visit again if I go back to Toya again in the future.

Read in English Original Text

Comfortable room with beautiful lake view. A great hotel to stay for holiday.

Comfortable room with beautiful lake view. A great hotel to stay for holiday.

Read in English Original Text

この度は、心地よい時間の提供ありがとうございました。 お部屋があまりにも素敵過ぎて、引きこもりになってしまいました。窓から見える洞爺湖を独り占めしている感は至極の時間でした。ベットの位置からの眺望は最高にリラックスできました。 ... Read more この度は、心地よい時間の提供ありがとうございました。 お部屋があまりにも素敵過ぎて、引きこもりになってしまいました。窓から見える洞爺湖を独り占めしている感は至極の時間でした。ベットの位置からの眺望は最高にリラックスできました。 大浴場のお湯が熱いとあったので、心して入りましたが、やはり熱かったです（笑） その代わり、露天風呂が低い温度でゆっくりと景色を堪能することが出来ました。浴槽内の段差に工夫がありました。朝の大浴場は下が冷たく上が熱いという、昭和のお風呂のようでした。 残念な事は、浴槽の手前内側に緑色のぬめりのある汚れが付着していた事。これは大変残念な印象を残してしまいました。直ぐに改善できる事だと思いますので、着手して下さいね。 お部屋の露天風呂については、温泉ではないことはさほど問題ではなく、やはり露出の部分でしょうか。お部屋に専用のバスタオルが用意されていますので、それを利用したとしても、明るい時間には、道路や駐車場があまりにも近く抵抗がありました。私は夜満喫させていただきました。タオルを巻いたままで入浴する形での提供かとは思いますが、上がる時が困りました。お部屋を濡らしてしまう事になるからです。海外の方のご利用が多いという事であまりきになさらないのでしょうかね？私はお部屋を濡らしていけないとかなり気を遣いました。 それでも、お風呂好きな私はかなり楽しませて頂きました。 スタッフの方も笑顔が素敵でした。英語圏の方とは談笑している様子が見て取れましたが、日本人の私にはSmileのサービスしかありませんでした。もう少し日本語での会話が成立するくらいの語学力がある方もいらっしゃったら、プラスαの素敵な印象が私の中で残り、次に繋げられた事と思います。 この日の宿泊客は私の行動範囲内で日本語は聞こえて来ませんでした。海外専用なのかと場違いな所に来てしまったのかと思うくらいでした。 どのお国の方にも、平等なホスピタリティを。そして益々のご発展をお祈りいたします。 総じて、私に非日常と開放感を与えて下さりありがとうございました。

Thank you for providing a pleasant time this time. The room was too nice and I was withdrawn. The feeling of monopolizing Lake Toya seen from the window was an extraordinary time. The view from the bed position was very relaxing. As hot water of public bath was hot, we entered with heart, but still it was hot (lol) Instead, I was able to enjoy the scenery slowly at a low temperature in an open-air bath. There was a device in the step in the bathtub. The large public bath in the morning was like a Showa bath where the lower part is cold and the upper part is hot. A pity that there was a green slim stain on the inside of the front of the tub. This left a very disappointing impression. I think that it can be improved immediately, so please start. About the open-air bath of the room, it is not a problem so much that it is not a hot spring. There is a dedicated bath towel in the room, so even when using it, the road and parking lot were resisting too close during bright hours. I enjoyed it at night. I think it would be provided in the form of taking a bath as it was wrapped in a towel, but it was difficult for me to go up. It is because it will wet the room. Aren't you too scared because there are many overseas users? I was very careful that I could not get the room wet. Still, I love bathing and I enjoyed it quite a lot. The staff also had a nice smile. I could see that I was having a chat with an English-speaking person, but Japanese I only had Smile's service. If you have language skills that will enable you to speak a little more in Japanese, I think that a nice impression of plus α remains in me and I was connected next time. The guest of this day did not hear Japanese in my activity range. I was just wondering if I came to a place that was out of place and was only for overseas. Equal hospitality to all countries. And I wish for further development. In general, thank you for giving me a sense of freedom and openness.

Read in English Original Text

客室の露天風呂は目隠しがなく、駐車場や道を歩く方々から丸見えの状態なため利用出来ませんでした。 大浴場の内風呂は熱すぎて誰も入っていませんでした。露天風呂に他の宿泊者も入ったため落ち着かずすぐに出ました。露天風呂も外からの視線隠しがなく、... Read more 客室の露天風呂は目隠しがなく、駐車場や道を歩く方々から丸見えの状態なため利用出来ませんでした。 大浴場の内風呂は熱すぎて誰も入っていませんでした。露天風呂に他の宿泊者も入ったため落ち着かずすぐに出ました。露天風呂も外からの視線隠しがなく、外側で浸かると中が見える状態でした。 大浴場にタオルが置かれているとの説明はなく部屋からタオルを持っていったし、使用後のタオル入れは片付けの巡視がないのか入れ物から溢れて床に散乱していました。 丁寧な日本語で案内してくださる客室係の方には好感を持てましたが、他のスタッフの方々は全体的に接客が無愛想でスタッフ同士の私語も目立ち、何か依頼をしようという気にもなれませんでした。 クーポンを利用しての宿泊だったこともあり諦めましたが、今まで宿泊した中で１番疲れが取れず残念な宿でした。二度と再訪しません。

The open-air bath in the room was not blindfolded and could not be used due to the parking lot and people walking on the road being in a state of full visibility. The bath in the public bath was so hot that nobody was in it. As other guests entered into the open-air bath, I went out immediately without hesitation. The open-air bath also had no hidden eyes from the outside, and the inside could be seen if it was soaked outside. There was no explanation that towel was put in the large public bath, and I took a towel from the room, and the towel case after use overflowed from the container without a patrol of the close-up, and was scattered on the floor. Although I was able to like the room clerk who gave me guidance in a polite Japanese language, the other staff members were generally unfriendly to the customer service and the staff's private language was prominent among them, and I wanted to ask for something I could not get it. Although I had given up using the coupon, I gave up, but it was a disappointing hotel because I could not get the most tired of staying. I will not visit again.

Read in English Original Text

子連れで2泊宿泊しました。子供に対してもスタッフの方皆、優しく対応していただき感謝しています。 スタッフの方は皆良い方でした。ありがとうございました。 お部屋は大人向けに作られているため子連れだと、お部屋の小物を壊さないか少し心配しまし... Read more 子連れで2泊宿泊しました。子供に対してもスタッフの方皆、優しく対応していただき感謝しています。 スタッフの方は皆良い方でした。ありがとうございました。 お部屋は大人向けに作られているため子連れだと、お部屋の小物を壊さないか少し心配しました。大人のみなら快適だったと思います。 お風呂は浴場は綺麗で眺めも良く、夜も朝もはいれて良かったです。お部屋のお風呂も外から見える場所にありますが、気にならなければいつでも入れて快適でした。 食事は朝食のビュッフェは良かったです。夕食は美味しかったですが、値段の割にはシンプルな内容で、他のサービスと比べて満足度はやや低かったです。 夫婦やカップルでお酒が好きな人には良いホテルだと思うので、いつか夫婦二人でまた行けたら良いなと思いました。

I stayed for 2 nights with my child. Thank you very much for your kind response to all the staff members. The staff were all good. Thank you very much. Because the room is made for adults, I was a little worried that I would not break the room accessories if I was a child. I think it was comfortable for adults only. The bath was beautiful and the view was good, and it was good to go to the night and the morning. There is place where bath of room is visible from the outside, but if you do not mind, it was always comfortable to put. Meal was good for breakfast buffet. The dinner was delicious but the content was simple for the price and the satisfaction was somewhat lower compared to other services. I think it is a good hotel for couples and couples who like to drink alcohol, so it would be good if someday the couple could go back again.

Read in English Original Text

酒店設計新穎，房間內落地窗即可全覽湖景，陽台的露天浴池，更是擁有絕佳的感受。惟建議早餐菜色種類可再增加一些，畢竟是高房價的酒店。

The hotel has a novel design, and the floor-to-ceiling windows in the room provide a panoramic view of the lake and the open-air bath on the balcony. However, it is recommended that the variety of breakfast dishes can be increased. After all, it is a high-priced hotel.

Read in English Original Text

お米が美味しくなさすぎるのと、日本語での対応が弱いのでやや不便かも。 建物の外観とかに評価するところはないけど内装というのか、は面白い。ただまだ全体としては完成していないようなのでこれからなのかなというかんじ

Rice is too delicious, and correspondence in Japanese is weak, so it may be slightly inconvenient. There is no place to evaluate the appearance of the building but it is interesting whether it is interior decoration. Just as it seems that it has not been completed yet as a whole,

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.