Review of Kameya

東北の中で大のお気に入りの宿で何度も宿泊しています。洋室で海が見え温泉の質が良く、お部屋に温泉有り食事が良いという私達親子の希望が叶う宿です。今回、和室ではありましたが最上階の特別フロアの２人用のお部屋に宿泊しました。凄く眺めも良いしオール... Read more 東北の中で大のお気に入りの宿で何度も宿泊しています。洋室で海が見え温泉の質が良く、お部屋に温泉有り食事が良いという私達親子の希望が叶う宿です。今回、和室ではありましたが最上階の特別フロアの２人用のお部屋に宿泊しました。凄く眺めも良いしオールインクルーシブで飲み物も食事も運んでくれるしで凄く良いのですが部屋にこもって何度も温泉に浸かる私達にとっては小上がりの畳に布団を敷くよりベッドの方が寛げると感じました。部屋の作りは下の階の温泉付きのツインルームの方が動線は良いかな。ただ最上階は特別フロアなので眺めは最高！オールインクルーシブで静かに過ごす事ができます。 出来れば、ちょっとしたツマミが欲しいかな。また別注で頼める料理があると嬉しいです。

I have stayed many times in my favorite inn in Tohoku. This is an inn where you can see the sea in the Western-style room, the quality of the hot spring is good, and there is a hot spring in the room and the food of our parents and children is good. This time we stayed in a room for 2 people on the top floor, although it was a Japanese-style room. The view is very good and it's all inclusive, it is great because it carries drinks and meals. I felt that. The flow of the room is better in the twin room with the hot spring on the lower floor. However, the top floor is a special floor so the view is great! All inclusive and quiet. I want a little knob if possible. I would be happy if there was a special order.

Read in English Original Text

二日間大変お世話になり、ありがとうございました。 落ち着いた空間で、ゆっくりと過ごすことが出来ました。窓から望む日本海がとにかく絶景で、来てよかったなぁとしみじみ感じました。 スタッフの方々のお心遣い、おもてなしにも、沢山ある宿の中で、... Read more 二日間大変お世話になり、ありがとうございました。 落ち着いた空間で、ゆっくりと過ごすことが出来ました。窓から望む日本海がとにかく絶景で、来てよかったなぁとしみじみ感じました。 スタッフの方々のお心遣い、おもてなしにも、沢山ある宿の中で、こちらにしてよかったなぁと思いました。 結婚記念のよい思い出になりました。 ありがとうございました。

Thank you very much for taking care of me for two days. In a calm space, I was able to spend slowly. Anyway, looking at the Sea of Japan from the window was a wonderful view, I felt it was nice to come. We thought that it was good to be here in the hotel where there are a lot of care and hospitality of the staff members. It was a good memory of the wedding anniversary. Thank you very much.

Read in English Original Text

今回は大変お世話になりました。母共々，大満足して帰宅しました。 ステキなお部屋に，美味しいお料理，素晴らしい接客に，日頃の疲れが癒され，とても良い気持ちで，今回の旅を終えることができました。お部屋は思った以上にオシャレで洗練されていて，そ... Read more 今回は大変お世話になりました。母共々，大満足して帰宅しました。 ステキなお部屋に，美味しいお料理，素晴らしい接客に，日頃の疲れが癒され，とても良い気持ちで，今回の旅を終えることができました。お部屋は思った以上にオシャレで洗練されていて，それ以上にどこもかしこも綺麗にお掃除してあり，とても気持ちよく過ごすことができました。お料理はどれも味がよく，特に蕨と蟹の炊き込みご飯が，何杯でも食べられるほど絶品でした。デザートのトマトのシャーベットまで，母娘でワクワクにっこりしながら，お腹いっぱいになるまで食べました。今が旬でもなかなか口にすることができない月山筍も食べることができ，感激でした。接客では，ラウンジの係の人も，客室の係の人も，温かく，何度もルームサービスをお願いしても，嫌な顔ひとつせず，対応してくれました。 ひとつ，難点をつけるとすれば…お風呂でしょうか。 お部屋についていた檜風呂は高すぎて高齢の母は足が弱ってきたため，入ることができませんでした。黒いタイルの方にはシャワーブースがなくて，やはり不便さを感じました。 お風呂の難点を差し引いても，今回の亀やステイは花まるだったと思います。次回は是非，1110のお部屋に泊まります！ 本当にありがとうございました。

Thank you very much for your help this time. Both mother and I went home with great satisfaction. In a wonderful room, delicious cuisine, a wonderful customer service, the daily fatigue was healed and I was able to finish this trip with a very good feeling. The room was more fashionable and sophisticated than I had expected, more than anything else was cleaned up cleanly and I was able to spend it very pleasantly. All the dishes were tasty, especially rice and crab cooked rice, so it was exquisite to eat any number of cups. Until the dessert tomato sherbet, I was excited with my mother and daughter and I ate it until my stomach was full. I could also eat Tsukiyama bamboo shoots that I can not quite talk about in season now, I was deeply moved. In customer service, people in the lounge's officials and guests in the rooms were also warm and asked for room service many times, they did not disagree, they responded. One thing, if you put down difficulties ... Is it a bath? The Japanese cypress bath that stayed in the room was too expensive and my older mother could not enter because my feet were weak. There was no shower booth for the black tile, and I felt inconvenience again. I think that the turtle and stay stayed blossomed even if the difficulty of the bath was deducted. Next time we will stay in the room of 1110 by all means! I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.