Review of Tamatsukuri Grand Hotel Choseikaku

初めて1人で旅行するのでとても不安でしたが、対応がとても丁寧で2泊3日素敵な気分で過ごすことができました。 本当にありがとうございました！

I was very uneasy because I was traveling alone for the first time, but the response was very polite and I was able to spend a wonderful feeling two days and three days. I'm really thankful to you!

Read in English Original Text

対応が良く気持ち良く過ごせました 夕食の際の担当のかたも感じ良く笑顔も心が溢れていてよかったです。 温かなお風呂で癒されました 備品も良かったです。 またお伺いしたいと思いました

The response was good and I was able to spend it comfortably. The person in charge at dinner was happy and the smile was full of heart. The equipment healed in a warm bath was also good. I wanted to ask you again

Read in English Original Text

リネンは直接肌に触れる部分なので清潔にお願い致します。

Please clean the linen because it touches your skin directly.

Read in English Original Text

ホテルの方は、皆様御丁寧に御対応下さり、良い滞在になりました。特に、夕食時に対応して下さった女性の方は、対応も早く、お料理のタイミングも気遣いして頂けて感謝しております。温泉も綺麗でした。

The hotel staff was very kind and helpful. In particular, the lady who responded to dinner was very grateful for the quick response and consideration of the timing of the dishes. The hot spring was also beautiful.

Read in English Original Text

部屋の鍵は人数分欲しいです。

I want the room key for the number of people.

Read in English Original Text

夕食会場が広くて、ゆっくり食事が出来た。

The dinner venue was large and I could eat slowly.

Read in English Original Text

夕食時私達の席の担当の方、若い可愛らしい女の子でした！ずっとニコニコと接客して頂きとても気分よく食事が出来ました＼(^_^)／ありがとうございました！

At dinner we were responsible for our seat, a young pretty girl! I was able to have a nice meal because I stayed with Nico Nico Douga \ (^ _ ^) / Thank you very much!

Read in English Original Text

貴賓室へ一泊させていただきました。 スタッフの皆様の気持ちよい接客と、行き届いたお部屋で今までにない気持ちのよい旅行をさせていただきました。 また、めのう風呂は綺麗な見た目だけ出なく、お湯がお肌がスベスベになることをはじめて知り感動いた... Read more 貴賓室へ一泊させていただきました。 スタッフの皆様の気持ちよい接客と、行き届いたお部屋で今までにない気持ちのよい旅行をさせていただきました。 また、めのう風呂は綺麗な見た目だけ出なく、お湯がお肌がスベスベになることをはじめて知り感動いたしました。 機会があればまた足を運びたいと思いました。 お世話になりました。

We stayed overnight in the VIP room. We had a pleasant reception with everyone's staff and a pleasant and unexpected trip in a well-stocked room. In addition, it was noticed that there was no beautiful appearance on the elderly bath, but for the first time the hot water was impressed to know that the skin became superb. I wanted to go there again if there was opportunity. thank you for helping me.

Read in English Original Text

接客はこちらが質問をした事に対して多分ダメだと思いますなど、残念な所がありましたが、夕食時の仲居さんはとても丁寧でした。館内は夜間暖房が効いていなくて寒かったです。両親と何度も利用し大好きなお宿だったのですが、今回は残念でした。

There was a disappointing place that we thought that customer service is probably useless against the question here, but Nakai at dinner was very polite. The inside of the hall was cold without night heating. It was a pleasure to stay with my parents many times but this time it was disappointing.

Read in English Original Text

夕食が最悪 松茸の吸物の松茸が酸っぱい変なあじで吐き出してしまった。 最初から最後まで美味しいと思えなかった。旅全体までが損なわれる気持ちになり、二度と利用したくない。

Dinner is the worst. The matsutake of the matsutake mushrooms was spitting out with a sour strange horse. I could not think it was delicious from start to finish. I feel that the whole trip will be damaged, I do not want to use it again.

Read in English Original Text

No comment from this user.