Review of Mitsui Garden Hotels Osaka Premier

大阪のキタまたは京阪沿線を利用する方にはうってつけのホテルだと思います。 場所は大阪のオフィス街、中之島地域にあり付近にコンビニもあります。付近の川沿いを歩くと気分がいい場所です。 大阪駅からは送迎バスが出ており、京阪の駅からも徒歩5分... Read more 大阪のキタまたは京阪沿線を利用する方にはうってつけのホテルだと思います。 場所は大阪のオフィス街、中之島地域にあり付近にコンビニもあります。付近の川沿いを歩くと気分がいい場所です。 大阪駅からは送迎バスが出ており、京阪の駅からも徒歩5分くらいです。 15-20分くらい歩くと北新地で、ナイトライフも充実しています。 建物・部屋は新しく清潔で、床がフローリングで土足を脱いで過ごせるのがありがたいです。あっさりした内装も好みです。 大浴場は普通のビジネスホテルのつくり、といった印象ですが、窓からオフィス街が見えて朝風呂・夜風呂とも風光明媚です。 朝食は博多をテーマにしているので大阪名物とは違った趣ですが、ヘルシーな和食メニューが充実していて飲み明けの朝にはちょうど良かったです。 全体として、最初から最後まで不満・不便を感じず快適に過ごすことができました。 出張が多いと、過剰なサービスなど奇をてらうのではなく、滞在の心地よさを第一に考えたいですが、その点を汲み取ってくれているホテルだと思います。大阪出張の際の定宿にしようと思います。

I think it is a perfect hotel for those who use Kita or Keihan along Osaka. The location is in the Osaka business district, Nakanoshima area, and there is a convenience store nearby. It is a good place to walk along the nearby river. There is a shuttle bus from Osaka Station, and it is about a 5-minute walk from Keihan Station. If you walk for about 15-20 minutes, you will be in Kitashinchi and the nightlife is full. Buildings and rooms are new and clean, and I am grateful to be able to take off the floor with floors and floors. I like the light interior. The public bath looks like an ordinary business hotel, but you can see the office district from the windows and the morning and night baths are scenic. Breakfast is a theme different from Osaka specialty because it has the theme of Hakata, but the healthy Japanese food menu is enriched and it was just right in the morning after drinking. Overall, I was able to spend comfortably from the beginning to the end without feeling dissatisfied or inconvenient. If you have a lot of business trips, you want to focus on the comfort of your stay first, rather than having to take care of excessive services, but I think this is a hotel that takes that point into account. I would like to make it a regular lodging for my Osaka business trip.

Read in English Original Text

2回目の利用です。 前回は早朝の出発だったので、朝食をいただく時間がありませんでしたが、今回の滞在ではゆっくりと朝食を楽しめました。お料理の品数が多く、できたてのオムレツをサーブしていただいたり、大変満足できました！！ お風呂も綺麗... Read more 2回目の利用です。 前回は早朝の出発だったので、朝食をいただく時間がありませんでしたが、今回の滞在ではゆっくりと朝食を楽しめました。お料理の品数が多く、できたてのオムレツをサーブしていただいたり、大変満足できました！！ お風呂も綺麗で、他に利用されている方も少なかったのでのんびりくつろげました。ジャグジーも独り占めできて、とても贅沢なひと時を過ごせました。 ラウンジも素敵でした！夜景も綺麗で、お風呂あがりに炭酸水をいただきました。出張で昼間はバタバタしていましたが、夜のラウンジでゆったりと自分の時間を過ごすことができ、リラックスできました。 朝食後にもラウンジを利用させて頂き、ゆっくりコーヒーを飲んで出発の時間までのんびり過ごすことができました。 心地よい空間と時間を提供して下さったスタッフの皆様に感謝いたします。

It is the second use. Last time we had an early morning departure, so we didn't have time to have breakfast, but this time we enjoyed breakfast slowly. There were many dishes, and we served fresh omelets and were very satisfied! ! The bath was beautiful and there were few other people who used it so I was able to relax and relax. Jacuzzi was able to monopolize, and had a very luxurious time. The lounge was also wonderful! The night view was beautiful, and I had carbonated water after the bath. I fluttered during the day on a business trip, but I was able to spend my time relaxing in the evening lounge and relaxed. After breakfast, we used the lounge, we could drink coffee slowly and spend time until the departure time. Thanks to the staff for providing comfortable space and time.

Read in English Original Text

とても便利な場所で、川に面して開放感もあり、大満足です。最上階のスパも気持ち良かったです。朝食も、美味しくいただきました。また、伺いたいです。

It is a very convenient place, with a sense of openness facing the river, and I am very satisfied. The top floor spa was also pleasant. Breakfast was delicious. I also want to ask.

Read in English Original Text

スタッフのみなさんは明るく親切です。雨に濡れたままチェックイン手続きをしたのですが、すぐにタオルを出していただきました。

The staff are bright and helpful. I checked in while it was raining, but I immediately gave me a towel.

Read in English Original Text

この度は、お世話になりました。 お部屋は快適で、ゆっくり過ごすことができました。 また、次回も利用させて頂きます。 ありがとうございました！

I appreciate your kindness at this time. The room was comfortable and I could spend it slowly. In addition, we will use it next time. Thank you very much!

Read in English Original Text

誕生日のお手伝い、お祝い品もいただきありがとうございました。とても満足な宿泊となりました。

Thank you for your birthday help and congratulations. It was a very satisfying stay.

Read in English Original Text

大阪旅行のため一泊でお邪魔しました。お部屋もすごく広く清潔感があり、とても充実した旅行になりました。ありがとうございました。次に大阪に来た時もお邪魔させていただこうと思いました。

I stayed overnight for a trip to Osaka. The room was very spacious and clean, making it a very fulfilling trip. Thank you very much. Next time I came to Osaka, I thought that I would like to bother you.

Read in English Original Text

スパが写真より小さく雰囲気も違って少し残念でした。ラウンジはお酒が何もなくお菓子も一種類しかなくてさみしかった。 朝食はすごく美味しかったが、混み合っていてプリンも無くなってしまい残念でした。 総合的には大満足です。

It was a little disappointing because the spa was smaller than the photo and the atmosphere was different. The lounge was mischievous with no liquor and only one kind of sweets. The breakfast was very good, but it was a shame because it was crowded and the pudding was gone. Overall we are very satisfied.

Read in English Original Text

今回は娘との旅行で宿泊させていただきました。自分の誕生日ということもあり、少しの贅沢をと思いこのホテルを選びました。レディース専用フロアだったこともあり、安心して静かに過ごすことができました。16階のフリードリンクもありがたいサービスでした... Read more 今回は娘との旅行で宿泊させていただきました。自分の誕生日ということもあり、少しの贅沢をと思いこのホテルを選びました。レディース専用フロアだったこともあり、安心して静かに過ごすことができました。16階のフリードリンクもありがたいサービスでした。お部屋のお風呂も広く、アメニティも充実していました。とても綺麗だと思い、バスタブに浸かってひと息ついたところで、ドアの角の汚れが気になりました。それからは部屋の角のホコリや少し古びたソファ、パジャマは糸のほつれや何回も洗濯をしてできた毛玉があり、着心地が悪かったです。 楽しみにしていた朝食は、メニューも豊富でしたが、クラムチャウダーに髪の毛が入っていたり、椅子にゴミがあったり、グラスが汚れていたりと気になることもありました。 せっかくの旅行なので、その場では気にしないように過ごしました。ホテルからのサービスも値段の割にはいまいちでした。他のホテルでは誕生日にサービスを頂いた事もありました。 立地がよく、駅からのバスの送迎もありがたかったです。ありがとうございました。

I stayed this time on a trip with my daughter. I chose this hotel because it was my birthday. Because it was a ladies-only floor, I was able to spend peace of mind with peace of mind. The free drink on the 16th floor was also a gracious service. The bathroom in the room was large and the amenities were substantial. I thought it was very beautiful, and after taking a breath in the bathtub, I was worried about the dirt on the door corners. After that, the dust in the corners of the room, a slightly old sofa, and pajamas had frayed yarns and hairballs that had been washed many times, making them uncomfortable. The breakfast I was looking forward to had a rich menu, but I was worried that my clam chowder had hair, my chair was trash, and my glass was dirty. Since it was a precious trip, I spent so much time on the spot. Service from the hotel was not good for the price. At other hotels, I had service on my birthday. The location was good and I was grateful for the bus pick-up from the station. Thank you very much.

Read in English Original Text

プリマシングルに宿泊しました。お部屋もアメニティ、フローリング、ソファ、全て大満足です(^-^) 特に大浴場の坪庭を眺めながらのジャグジーは最高でした！ 大きな問題ではありませんが、できましたらフェイスタオルはもう一枚欲しいです。女... Read more プリマシングルに宿泊しました。お部屋もアメニティ、フローリング、ソファ、全て大満足です(^-^) 特に大浴場の坪庭を眺めながらのジャグジーは最高でした！ 大きな問題ではありませんが、できましたらフェイスタオルはもう一枚欲しいです。女性は髪をふくのにバスタオルだけでは不便です。ドライヤーするまでバスタオルでくるむというのは…(^^;かといってフェイスタオルはお部屋で顔をふくのと同じタオルというのも……。 １つ、駐車場代が宿泊しても1500円(宿泊しない方との差が300円だけ)、しかも早い者勝ちの上、入庫は13時以降というのは正直辛いですね。 予約の時に車でと申し出れば1台分確保して頂けると慌てて向かうこともありませんし、駐車場代も300円だけお値引きしましたと提示されるより、元々お安いとは思えない宿泊代に込みで設定して頂けると気持ちが良いのでは。 平日とはいえ、大浴場、ラウンジが込みあうことなく、ゆっくりできたのはほんとうに嬉しかったです。 気持ちよく仕事に向かうことができました。 お値段なりの価値はありました。 また伺います。 ありがとうございました。

Stayed at Prima Single. The rooms are also very satisfying with amenities, flooring and sofa (^-^) The jacuzzi while looking at the large communal garden was especially great! It's not a big problem, but I would like another piece of face towel if possible. It is inconvenient for women to wipe their hair with bath towels alone. Wrapping with a bath towel until you drier ... (^^; Well, the face towel is the same towel that wipes your face in the room ... 1. Even if the parking fee stays, 1500 yen (stay (The difference from those who don't do is only 300 yen), and it's hard to say that after arriving at 13 o'clock, if you ask by car at the time of reservation, you can secure one car. There is nothing, and it would be nice if you can set it up in the accommodation fee that you do not think is cheaper than it was originally suggested that the parking fee was discounted only by 300 yen. I was really happy to be able to relax without having a crowded bathing area and lounge.I was able to head to work comfortably.It was worth the price.

Read in English Original Text

よかったです 色々とお世話していただいたので 2日目決めていなかったので止まらせていただきました ありがとうござい

Thank you very much for your kindness.

Read in English Original Text

誕生日のお祝いの手伝いをたくさんしていただきました。宿泊前から何度もメールでやりとりをしていただき、宿泊当日も親切かつ丁寧な接客でまた宿泊したいと思いました。 夜景が綺麗に見える部屋で過ごす時間はかけがえのない時間となりました。また、16... Read more 誕生日のお祝いの手伝いをたくさんしていただきました。宿泊前から何度もメールでやりとりをしていただき、宿泊当日も親切かつ丁寧な接客でまた宿泊したいと思いました。 夜景が綺麗に見える部屋で過ごす時間はかけがえのない時間となりました。また、16階のラウンジや浴場も素敵で非常に充実した時間となりました。さらに、シャトルバスがJR大阪駅の近くから出ているのもすごい便利で、利用させていただきました。 貴ホテルに宿泊してよかったと心から思います。たくさん協力してくださったスタッフの方々に心より感謝を申し上げます。

Many people helped me with my birthday celebration. We had many exchanges by e-mail before staying and wanted to stay again with kind and polite customer service on the day of the stay. The time spent in the room where the night view is beautiful was irreplaceable. The lounge and bath on the 16th floor were also nice and very fulfilling. In addition, the shuttle bus from JR Osaka Station was very convenient and I used it. I sincerely hope you stayed at your hotel. I would like to express my heartfelt thanks to the staff who have cooperated a lot.

Read in English Original Text

2回目のレディースプリマシングルに宿泊しました。大浴場やラウンジの利用もでき、リラックスして過ごすことができました。ただ、今回のお部屋のベッドのマットレスが沈んでいて(カウチがあるのにベッドに座られる人が多いのでしょうか？)、せっかくの寝心... Read more 2回目のレディースプリマシングルに宿泊しました。大浴場やラウンジの利用もでき、リラックスして過ごすことができました。ただ、今回のお部屋のベッドのマットレスが沈んでいて(カウチがあるのにベッドに座られる人が多いのでしょうか？)、せっかくの寝心地が今ひとつ…だったのが残念です。前回のお部屋ではそのようなことはなかったので、一度マットレスの点検をされることをお勧めします。それ以外は大変満足です！これからも泊まりに行きたいので、上記の件、よろしくお願いします。

Stayed at the second ladies prima single. We were able to use the public bath and lounge and relaxed. However, it was a shame that the bed mattress in this room was sinking (Is there a lot of people who can sit on the bed even though there is a couch?), And the sleeping comfort was one more. This is not the case in the previous room, so it is recommended that you check your mattress once. Other than that, I am very satisfied! Since I want to stay overnight, thank you for the above.

Read in English Original Text

部屋のアンケートにも書きましたが スパのシャワーの温度が不安定でした プリマシングルは使い勝手がよく セキュリティ一もしっかりしているので 安心できます

I wrote in the room questionnaire, but the temperature of the shower at the spa was unstable Prima Single is easy to use and secure, so you can rest assured

Read in English Original Text

2度目の宿泊でしたが、前回と変わらずとても快適に過ごすことができました。 ありがとうございました。

It was the second stay, but I was able to spend it very comfortably as before. Thank you very much.

Read in English Original Text

ゆっくり過ごせました。 ありがとうございました。

I was able to spend time slowly. Thank you very much.

Read in English Original Text

셔틀 위치를 정확한 주소로 기재해주시면 도움이 될 것 같습니다

It would be helpful to include the shuttle location in the correct address.

Read in English Original Text

車での宿泊でしたが、駐車場の案内もそこら辺のパーキングに行った感じで宿泊者に対する接し方では無かった。しかも有料なのに。 朝食時のスタッフの態度も不愉快な感じでした。味は普通、特にカレーは好みも有るでしょうが、カレー好きの私にはホテルのカ... Read more 車での宿泊でしたが、駐車場の案内もそこら辺のパーキングに行った感じで宿泊者に対する接し方では無かった。しかも有料なのに。 朝食時のスタッフの態度も不愉快な感じでした。味は普通、特にカレーは好みも有るでしょうが、カレー好きの私にはホテルのカレーでは最悪でした。（あくまでも好みでしょうが）

We stayed by car, but guidance of parking lot felt that we went to parking of the neighborhood and was not how to approach guest. And though it is paid. The attitude of the staff at breakfast was also unpleasant. The taste is normal, and curry in particular may be preferred, but for me who likes curry, it was the worst in hotel curry. (You may like it to the end)

Read in English Original Text

チェックイン前の荷物の預かり，部屋への運び込み，写真撮影のご協力など丁寧に対応して頂き感謝しております。 また是非利用したいと思います。

We appreciate your kind response such as storage of luggage before check-in, carry-in to the room, and cooperation in photography. I would like to use it again.

Read in English Original Text

朝食の特に洋食のバリエーションの無さには、もう一工夫も二工夫も必要と思う。

I think that one more idea or two ideas are necessary for the lack of variation of breakfast especially in Western food.

Read in English Original Text

部屋のお風呂は広くてよかったのですが、腰かけがあったのに洗面器がなかったが残念でした。

The bath in the room was large and nice, but it was a pity that there was no basin even though I had a seat.

Read in English Original Text

今回もお世話になりありがとうございました。丁寧な接客、綺麗な部屋、送迎バス運転士はハイヤーの様な気遣いどれを取っても気持ち良く最高です。

Thank you for being indebted this time as well. A polite customer service, clean room, shuttle bus driver is pleasantly highest regardless of what kind of care like hire.

Read in English Original Text

接客の姿勢は評価されるが、一人ひとりのお客様に対応する満足度を高めて欲しい！マニュアル的な感じが。 お風呂とか進めて欲しい！

Although attitude of customer service is evaluated, I want you to increase the satisfaction level corresponding to each customer! I feel manual. I want you to take a bath!

Read in English Original Text

スタッフの方の対応も親切で素早く お部屋もとても素敵でくつろげました 炭酸泉のスパやラウンジ含め 疲れを癒す最高の空間でした ぜひまた利用させていただきたいです

The staff 's response was also kind, quickly the room was very nice and relaxing, including the spa and lounge of carbonated springs I was able to relax tiredness I would like to use again by all means

Read in English Original Text

とてもスタイリッシュで雰囲気のいいホテルで、居心地よく過ごすことができました。大浴場が清潔で綺麗だったのが印象的です。お部屋のアメニティーも充実していて素敵でした。 スタッフの方々も丁寧に対応してくださいました。また是非泊まりたいです。

It was a very stylish and welcoming hotel, which made me feel comfortable. It is impressive that the public bathhouse was clean and beautiful. The amenities of the room were enriched and it was lovely. The staff members also corresponded carefully. I definitely want to stay again.

Read in English Original Text

宿泊させて頂きありがとうございました。ゆっくりと息抜き出来ました。バスの送迎運転手さん、フロント対応のスタッフさん、素敵な接客対応ありがとうございます。お部屋もお風呂も私好み！次は春にゆっくりしに行きます。

Thank you for staying. I could relax slowly. Bus pickup driver, front correspondence staff, thank you for a wonderful customer service. I like rooms and baths! Next time I am going to leisurely in spring.

Read in English Original Text

お部屋は綺麗で空気清浄機もあり滞在は心地良かったのですが、スリッパはワンサイズで私には合わなかった為、靴下を履いたまま部屋で過ごしておりました。またネット環境はWIFIだったのですが、時々、途絶してしまい仕事中の通信を再接続しなければならず... Read more お部屋は綺麗で空気清浄機もあり滞在は心地良かったのですが、スリッパはワンサイズで私には合わなかった為、靴下を履いたまま部屋で過ごしておりました。またネット環境はWIFIだったのですが、時々、途絶してしまい仕事中の通信を再接続しなければならず、先方にも迷惑を掛けてしまいました。無線LANだけでなく、LANケーブルでの有線LANのシステムがあると仕事上でのネット環境として安心できると思います。 お風呂は少し狭いバスタブでしたが洗い場があったのでシャワーは十分使えました。１６Fの大浴場は早い時間はファイスタオルがありますが、夜遅い時間や早朝の時間は使用済みのタオルで籠が溢れ、見苦しく、衛生的にも不潔感が漂っていました。 ラウンジも空いている時間帯やお行儀の良い宿泊の方々だけならばゆっくり出来るのですが、早朝の時間帯にコーヒーメーカーでカップ麺のお湯を入れる為、長々とマシンを占領し、またカウンターにその外国人のグループの人たちが集まってカップ麺を啜って食べているので奥のジュースも紅茶も取りづらい状況で、英語もまともに通じないのではお手上げでした。私はアジア圏の言語は不得手なのでお手上げでした。 スタッフの方々も難しいとは思いますが、カップ麺とお食事はお部屋でという注意書き程度はして欲しかったです。ラーメンの匂いがラウンジに充満するのでゆったりするには不向きでした。

The rooms were clean and the air purifier was also available. Although the stay was comfortable, the slippers were one size and it was not suitable for me, so I stayed in the room wearing socks. Also, although the Internet environment was WIFI, sometimes it was interrupted, we had to reconnect to the ongoing work, which also caused inconvenience to others. I think that it is safe as a net environment on work if there is a system of wired LAN not only with wireless LAN but also with LAN cable. The bath was a bit narrow bathtub but there was a washroom so I could use the shower adequately. In the 16th big public bath, there was a towel in the early hours, but in the late night time and early morning time the basket overflowed with the used towel, ugly, hygienically unclean feeling drifted. The lounge is also open during the free time and people with good behaviors can do it slowly, but in the early morning time to put hot water of cup noodles in the coffee maker, occupy the machine for a long time, Because people from the group of foreigners gathered and eaten cup noodles by eating it, it was difficult to take both juice and black tea in the back, and it was not enough for English to communicate properly. I was upset because I was not good at Asian languages. I think that the people of the staff are also difficult, but I wanted cup noodles and meals to be about the attention writing in the room. It was not suitable for relaxing as the smell of ramen is full of lounge.

Read in English Original Text

Nice hotel and comfort stay, but location a bit far from station.

Nice hotel and comfort stay, but location a bit far from station.

Read in English Original Text

リフレッシュ休暇で利用させて頂きました。とてもゆっくり休むことが出来ました‼️ありがとうございました。

I used it for a refreshing vacation. I was able to rest very slowly! ️ Thank you very much.

Read in English Original Text

出張で2泊しました。仕事の疲れを大浴場でゆっくり癒すことが出来ました。ぬるめの炭酸風呂は最高です。部屋も快適。フローリングも心地よく、朝食も品揃え豊かで楽しかったです。またお世話になります。

We stayed for 2 days on business trip. I was able to relax the work tired slowly in the public bath. Lukewarm carbonated bath is the best. Room is comfortable. Flooring is comfortable, breakfast was also rich in product selection and it was fun. Thank you for your help.

Read in English Original Text

とても快適な滞在でした。フロントの方の対応も丁寧でスムーズでした。インバウンドで宿泊の方々も落ち着いた年代のカップルの方が多い印象でした。次回も利用させていただきます。

It was a very pleasant stay. Correspondence of front desk was also polite and smooth. People who stayed in the inbound stayed in a relaxing age many couples. I will also use it next time.

Read in English Original Text

服務非常好，雖房間空間稍小一點，但是有公共浴池可以使用，非常好！

The service is very good, although the room is a little smaller, but there is a public bath that can be used, very good!

Read in English Original Text

夜遅くに空いている飲食店を尋ねたところ、大変丁寧に案内していただきました。 ありがとうございました。 また、朝食がとてもおいしかったです。

When I asked for a restaurant that is vacant late at night, I gave a very polite guide. Thank you very much. In addition, breakfast was very tasty.

Read in English Original Text

酒店的免费shuttle往返大阪站很方便 建议可否延长末班车时间；床很舒服；16层庭院浴池体验非常好；电视频道较少

The hotel’s free shuttle to and from Osaka Station is very convenient to recommend the extension of the last bus time; the bed is very comfortable; the 16-story courtyard bath experience is very good; the TV channels are less

Read in English Original Text

全てが良かったです。 最上階のラウンジが特に気に入りました。 せびまた利用したいと思います。

Everything was good. I especially liked the top floor lounge. I hope to use it again.

Read in English Original Text

スタッフの方の丁寧な対応で初めての大阪旅行をゆっくり過ごせました。ありがとうございました。 大浴場もあり、お部屋にも満足です。お部屋のお風呂とトイレが別々で清潔感もありとてもよかったです。

We were able to spend the first time in Osaka trip slowly with careful correspondence of staff. Thank you very much. There is a public bath and we are satisfied with the room. There was a separate bathroom and toilet in the room and there was a feeling of cleanliness It was very good.

Read in English Original Text

フロントのスタッフも駐車場のスタッフもとても感じのいい方ばかりで、親切に対応してくれました。快適な旅になりました。ありがとうございました。またおじゃまさせて頂きたいと思います。

The staff at the front desk and the staff at the parking lot were very friendly and helpfuled very much. It was a pleasant trip. Thank you very much. I'd like to intervene again.

Read in English Original Text

三井ガーデンホテルプレミアは大阪、銀座ともにお気に入りで何とか宿泊させて貰っています。大阪のスパですが男性側にも露天を作ってほしいですね。それくらいしかふまんはありません

Mitsui Garden Hotel Premier is taking care of both Osaka and Ginza somehow as a favorite. It is a spa in Osaka, but I want a male side to make a street. There is nothing more than that

Read in English Original Text

ホテルは部屋もお風呂も快適でした。スタッフの方々は、皆さん感じ良く、本当に居心地のいいホテルでした。 また、利用させていただきます。

The hotel was comfortable both in the room and the bath. The people of the staff were good, everyone was nice, really comfortable hotel. I will be using this again.

Read in English Original Text

非常滿意酒店環境和服務，房間非常舒適，早餐膳食很好，服務員態度非常滿意 但因為本人住酒店六天，如早餐選擇每天有少少不同會更好，但整體已非常不錯

Very satisfied with the hotel environment and service, the room is very comfortable, the breakfast meal is very good, the waiter is very satisfied, but because I live in the hotel for six days, it would be better if the breakfast was chosen every day, but the whole is very good.

Read in English Original Text

今年に入って3度目の宿泊です。 ホテルにこもってゆっくりするにはレディースプランは最適です。部屋からの景色も移り変わる感じがとてもいいです。またお世話になります。

This is my 3rd stay this year. Ladies' plan is perfect for relaxing at the hotel. The feeling that the scenery from the room changes too is very good. Thank you for your help.

Read in English Original Text

ラウンジの飲食物をもう少し充実して欲しい。 また、ラウンジの入り口から、他の客がのぞいて見られるのは落ち着かなかった。

I would like you to enhance the lounge food and drink a bit more. Also, it was uneasy to see other guests peeping from the entrance of the lounge.

Read in English Original Text

15Fのレディースフロアに宿泊しました。素敵なインテリアのお部屋で、裸足で過ごせて家で過ごすかのようなリラックスが味わえました。16Fのスパも清潔で気持ちよく過ごせました。ぜひまた宿泊したいです。

We stayed at the ladies' floor of 15F. In a nice interior room, I could relax like barefoot and spend at home. We were able to spend the spa of 16F cleanly and comfortably. I definitely want to stay again.

Read in English Original Text

落ち着いたホテルでした。 また利用させて頂きます。

It was calm hotel. I will also use it.

Read in English Original Text

Excellent shuttle bus service, good food at Level 2, friendly staff, spa and lounge are excellent, room is a bit small, ... Read more Excellent shuttle bus service, good food at Level 2, friendly staff, spa and lounge are excellent, room is a bit small, good location overall

Excellent shuttle bus service, good food at Level 2, friendly staff, spa and lounge are excellent, room is a bit small, good location overall

Read in English Original Text

初めて宿泊しました。 娘と一緒に泊まりましたが、私も娘もお部屋に大変満足しました。 玄関?!のようなところで靴を脱いでフローリングの床でゆっくりと寛ぐ。 本当にお部屋の感覚で過ごせて来週から東京で一人暮らしを始める娘は「こんな部屋なら... Read more 初めて宿泊しました。 娘と一緒に泊まりましたが、私も娘もお部屋に大変満足しました。 玄関?!のようなところで靴を脱いでフローリングの床でゆっくりと寛ぐ。 本当にお部屋の感覚で過ごせて来週から東京で一人暮らしを始める娘は「こんな部屋ならよかったのに・・・」と いうくらいにリラックスして過ごすことができました。ありがとうございました。

This review was written in Japanese. I stayed with my daughter, but I and my daughter were very satisfied with the room. Take off your shoes and relax at the floor of the floor slowly at the entrance?! My daughter who really spent her room feeling and started living alone in Tokyo from next week was able to spend relaxing like "I could have been in such a room." Thank you very much.

Read in English Original Text

服務人員態度佳，最棒的是spa（人工碳酸溫泉和按摩浴池），讓每天回到飯店的我，得到滿滿的放鬆

Good attitude of staff, the best is the spa (artificial carbonated hot springs and Jacuzzi), so I returned to the hotel every day, to be full of relaxation

Read in English Original Text

SPAとラウンジがとても良かったです。立地もよく便利でした。 あと部屋の作りもコンパクトで使いやすかったです。部屋も暖かかったです。満足しました。

SPA and lounge were very good. The location was also convenient and convenient. Also making the room was compact and easy to use. The room was also warm. I was satisfied.

Read in English Original Text

フロントの方も対応良く、良い滞在になりました。

The front desk also corresponded well, it became a good stay.

Read in English Original Text

朝食とても美味しかったです。 お部屋も綺麗でとてもリラックスできました。 また利用させていただければと思っております。

The breakfast was very delicious. The rooms were also clean and very relaxing. I hope you can use it again.

Read in English Original Text

いつも利用していますが、清潔でとても良いホテルです。

I always use it, but it is clean and very good hotel.

Read in English Original Text

スタッフの方々がとても丁寧で心地よく過ごさせていただきました。バスの運転手の方まで、サービスが行き届いており、また宿泊させていただきたいと思いました。ありがとうございました。とても良い思い出になりました

The staff members were very polite and comfortable. We were satisfied with the service to the driver of the bus, and thought that we wanted to stay again. Thank you very much. It was a very good memory

Read in English Original Text

施設中が中国人であふれていて、マナーも悪く、スタッフの方もその対応に追いつけない様子で、結果、朝食も大変待たされ、スケジュールに支障をきたしました。正直に申し上げて、現在の貴ホテルのサービス内容、ホスピタリティは、値段（宿泊費）に見合う価値... Read more 施設中が中国人であふれていて、マナーも悪く、スタッフの方もその対応に追いつけない様子で、結果、朝食も大変待たされ、スケジュールに支障をきたしました。正直に申し上げて、現在の貴ホテルのサービス内容、ホスピタリティは、値段（宿泊費）に見合う価値はないと思います。

The inside of the facility was overflowing with Chinese people, manners were bad, and the staff was not able to catch up with the correspondence, as a result, the breakfast was also kept waiting very much, and the schedule was hindered. To be honest, I think that the present service and hospitality of your hotel is not worth the price (accommodation fee).

Read in English Original Text

新しいホテルで設備もサービスも良かったです。

Facilities and service at the new hotel was also good.

Read in English Original Text

客室がとても綺麗で使い勝手もよく、このホテルを選んで良かったな〜と思いました。 主人も「こんなお洒落なの？」と、喜んでおりました。 ラウンジでくつろぐこともでき、朝食もとても美味しかったです。 ただ、一点だけ残念だったのが、SPAのジ... Read more 客室がとても綺麗で使い勝手もよく、このホテルを選んで良かったな〜と思いました。 主人も「こんなお洒落なの？」と、喜んでおりました。 ラウンジでくつろぐこともでき、朝食もとても美味しかったです。 ただ、一点だけ残念だったのが、SPAのジャグジーは、お湯がずっと出ているのに関わらず、なぜか全然溜まっておらず、水位が低すぎて入ることができませんでした。 それ以外は、素晴らしかったです。

Guest room was very clean and usability was good, and thought that it was good to choose this hotel. My husband was also pleased that "this is fashionable?" We could relax in lounge and breakfast was very delicious, too. However, the only disappointment was that the SPA's jacuzzi was not accumulated at all, regardless of whether the hot water was always there and the water level was too low to enter. Other than that, it was wonderful.

Read in English Original Text

對於接待服務、對櫃檯入住接待等都非常滿意、唯一感覺不足的是、櫃檯服務人員對於從Hotel到大阪車站接駁車的回應、令客人感覺不夠親切、也完全毀損了飯店提供接駁車服務的美意。值得飯店檢討。我搭兩次接駁車到大阪車站、詢問櫃台小姐接駁車發車時間、都... Read more 對於接待服務、對櫃檯入住接待等都非常滿意、唯一感覺不足的是、櫃檯服務人員對於從Hotel到大阪車站接駁車的回應、令客人感覺不夠親切、也完全毀損了飯店提供接駁車服務的美意。值得飯店檢討。我搭兩次接駁車到大阪車站、詢問櫃台小姐接駁車發車時間、都正確的告知時間、但是接著就再嚴肅的告知接駁車是依照排隊順序上車、並不時間到每一個客人都可以上車、最好提早10分鐘到外面等車。人多不能上車客人可以諒解、但是如果能事先看一下大廳與外面等車的客人狀況再決定告知回更好、我搭5點出發的車、一共坐3個客人。

For the reception service, the counter is very satisfied with the reception, the only feeling is that the counter service staff from the Hotel to Osaka station shuttle bus response, so that guests feel not intimate, but also completely damaged the hotel to provide shuttle service The good intentions. Worth reviewing the hotel. I took the shuttle bus twice to Osaka station, asked the counter Miss shuttle bus departure time, are the right to inform the time, but then seriously told the bus is in accordance with the order of the queue on the train, not time to every guest Can be on the train, the best 10 minutes ahead to the outside waiting for the car. People can not get on the guests can understand, but if you can look at the lobby and the outside of the guests waiting for the situation and then decided to tell the better, I take 5:00 departure car, a total of three guests.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.