Now loading...0%

清風荘 十三の風 Seifuso

casual Ryokan/Inn
Seifuso / Fukui Mikuni・Awara 4


The Ashihara (Awara) hot spring in Fukui has been in operation since 1883.

The high-quality hot spring, which the poet Akiko Yosano loved, still continues to attract guests continuously.

The garden outdoor bath is the largest in Hokuriku, which grandly gives guests a taste of the four seasons.
Enjoy a variety of luxurious baths such as a flower viewing bath, large pottery bath, etc. 
There is also the 24 hour foot bath, 'Fufufu', usable by men and women. 
Relax away your fatigue while viewing the bamboo forest from the foot bath. 

There are 3 types of normal guest rooms and a special floor, 'Tominokaze'. At 'Tominokaze', each of the the 13 rooms are different and you can pick ones with a garden, open-air bath, semi open-air bath, etc. 
We also recommend the 2 room limited RO-AN that has been renovated. 

We offer kaiseki cuisine or a buffet made with high quality fresh ingredients. You can enjoy a kaiseki cuisine made with various ideas or a buffet with over 50 different dishes.
Enjoy the fresh seasonal ingredients of the mountain and ocean.

You can pick your room and your meals.
Why not experience such freedom here?

The rooms are the inn's first non smoking floor, called "13 winds", and you can choose a guest room attached to a scenic open garden or a bath with free-flowing hot water.

The hotel is particular about preparing good-quality "locally grown" cooking that uses the freshest ingredients.
Enjoy fresh seafood from the Sea of Japan, the mountains, and seasonal ingredients. 
Relax at the inn and have a massage or enjoy the bar.

Enjoy visiting the baths and spend time relaxing in your room.
Why not experience relaxation and freedom at Seifuuso?      
Read more

Room types


Relux grade


Accommodations that have achieved high customer satisfaction and that can be enjoyed casually.

Overall Rating(29 reviews)


















Other Facilities3.8/5

Mr./Ms. M.K(55)

Total points

Stayed in

Room type


★Gyoen~Japanese-Western style Room《relux》

ちょうど越前がにの解禁で、夕食で満足いくまで食べれたのは嬉しかったです。ビュッフェなのでどんな蟹だろうなぁと思っていましたが、身が詰まってほんとに美味しい蟹でした。個室だったのも、ビュッフェなのにがちゃがちゃせずゆっくり食事できたのは良かっ... Read more ちょうど越前がにの解禁で、夕食で満足いくまで食べれたのは嬉しかったです。ビュッフェなのでどんな蟹だろうなぁと思っていましたが、身が詰まってほんとに美味しい蟹でした。個室だったのも、ビュッフェなのにがちゃがちゃせずゆっくり食事できたのは良かったです。 お風呂は2つ楽しめましたがどちらにも炭酸風呂があり、観光で疲れた脚にはよく効きました。 ただ、バスタオルとタオルが一枚ずつだったので夜に2ヶ所入る時や、お部屋でも使いたい時に不便でした。 大浴場には常備してもらえたらと思います。 あと、お部屋の冷蔵庫にタッパーのような容器に入ったお水がありましたが、やはり新品のペットボトルにしてほしいです。 誘った友人も満足してくれて、ほんとに良かったです。 またこの季節に伺えたらと思います。 ありがとうございました。

I was delighted that Echizen was banned and I was able to eat until I was satisfied with dinner. I was wondering what it would be like to be a buffet, but it was really delicious. Even though it was a private room, it was good that I could eat slowly without messing with the buffet. I enjoyed two baths, but both had carbonated baths, which worked well on legs that were tired from sightseeing. However, since there were only one bath towel and one towel, it was inconvenient when entering two places at night or when you wanted to use it in your room. I would like to have a permanent bath in the public bath. Also, there was water in a container like a tapper in the refrigerator in the room, but I still want it to be a new plastic bottle. The friend who invited me was satisfied and it was really good. I hope to see you again this season. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. E.Y(65)

Total points

Stayed in

Room type


Japanese-style room with an open-air bath ~Kaze of 13~《relux》

令和1年8月14日に大人4人、幼児2人で、半露天風呂付きの部屋に宿泊したのですが、露天風呂はタイルが古く、あまり気持ちの、いいものでは無かったです。部屋も一間しかなくて狭く、布団を敷いたら、歩く所もないぐらいでした。 食事は、会席でとても... Read more 令和1年8月14日に大人4人、幼児2人で、半露天風呂付きの部屋に宿泊したのですが、露天風呂はタイルが古く、あまり気持ちの、いいものでは無かったです。部屋も一間しかなくて狭く、布団を敷いたら、歩く所もないぐらいでした。 食事は、会席でとても美味しかったです。お盆料金で値段も高かったのですが、満足度はあまりなかったです。

On August 14, 1940, 4 adults and 2 infants stayed in a room with a semi-open-air bath, but the open-air bath was old and the tiles were old and not very pleasant. There was only one room in the room and it was too small. The meal was very delicious at the banquet. The price was high at the Bon Festival fee, but there was not much satisfaction.

Read in English

Mr./Ms. Y.N(26)

Total points

Stayed in

Room type


Japanese-style room with an open-air bath ~Kaze of 13~《relux》

客室露天風呂付きの部屋に宿泊したく利用しましたが、非常に残念でした。 露天風呂の窓ガラスはいつから清掃されていないのかと思ってしまうくらい汚れており、蜘蛛の巣が張っている状況でした。 露天風呂を楽しみにして宿泊したのに非常に残念で、高い... Read more 客室露天風呂付きの部屋に宿泊したく利用しましたが、非常に残念でした。 露天風呂の窓ガラスはいつから清掃されていないのかと思ってしまうくらい汚れており、蜘蛛の巣が張っている状況でした。 露天風呂を楽しみにして宿泊したのに非常に残念で、高いお金を払って露天風呂付きの客室を予約した意味はありません。 部屋に用意していただく水も衛生的にペットボトルの方が良い。用意していただいた水は衛生面が気になり飲みませんでした。 部屋に茶菓子が用意されているが、干し梅の器はあったが何も入っていなかった。用意し忘れなのか、それが正解で注文するものなのか分からなかったが、この点でも手入れが行き届いているのか疑問に思った。 部屋の空調は温度で設定したい。 夕食、朝食は美味しかったです。

We wanted to stay in room with guest room open-air bath, but were very disappointed. The window glass of the open-air bath was so dirty that it seemed like it had not been cleaned since, and the spider web was stretched. It was very disappointing to stay looking forward to the open-air bath, and there is no point in paying a high price to reserve a room with an open-air bath. Sanitary plastic bottles are better for the water provided in the room. The water I had prepared didn't drink because I was concerned about hygiene. There were tea confections in the room, but there were dried plums but nothing. I didn't know if I forgot to prepare it, or if it was a correct answer, but I wondered if it was well maintained. I want to set the air conditioning in the room by temperature. Dinner and breakfast were delicious.

Read in English





Fukui Prefecture, Awara Onsen 3-chome [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 10:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

170 room(s)


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


Besides Hokuriku's largest garden outdoor bath, you can enjoy a wide variety of hot springs including lady's hot water, genta no yu, foot bath and so on.
The renovation of the large public bath for women is over, and the wind's hot-spring resort "Zakuraku" grand opening from December 21 onwards!
The new large public bath "yu no yu" completed in September can be used as hot water for men and women exchange.
A modern and warm large public bath with plenty of natural stone and solid wood.
You can enjoy Awara's first 'carbonated spring', a steam sauna and an open-air bath in the New Baths.

"Wood Leaked Hot Water" Usage Time
15: 00 ~ 24: 00 Women only
Next 5: 00 ~ 10: 00 Men only

* As usual, male and female public baths are available as usual except at 2: 00 - 3: 00 cleaning time.
*Only available to guests. Please note that use by day bathing is not possible.
Read more

Other facility information

Also enjoying massages and bars in the hotel.
Introducing an unusual oxygen room in Awara in front of the public bath!
You can experience relaxing healing by yourself or your family.
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


•Children below the age of 1 may use the facilities without extra charge. Please let us know of their stay within the additional comments section.
•Bath tax (150 yen) is not included, and will need to be paid at the facility.
•Starting from 2017 the outdoor pool will no longer be open. 
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

"Guests arriving from Osaka area"
Shin-Osaka Station (Limited express Thunderbird) → Awara Onsen Station ※ about 2 hours and 20 minutes

"Guests traveling from Nagoya district"
Nagoya Station (Limited express Shirasagi) → Awara Onsen Station ※ about 2 hours and 20 minutes

"Guests arriving from Tokyo area"
Tokyo Station (Hokuriku Bullet Train) → Kanazawa Station (Limited express Shirasagi) → Awara Onsen Station ※ about 3 hours and 20 minutes

Free pick-up to JR Ashiabara Onsen Station
Pickup Every 30 minutes from 14: 30 to 17: 30
* Reservation required (Please contact us after reservation)

Fukui Prefecture, Awara Onsen 3-chome

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need.Feel free to contact us.

15 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux